La historia de los ‘Banana’, una poderosa familia de la mafia, que conmocionó a Estados Unidos en los años 60, no está escrita como una simple sucesión de asesinatos, con efectos especiales, dinero y muchas mujeres; “Honrarás a tu padre” muestra la decadencia de un hombre que pese a tenerlo todo, nunca tuvo tranquilidad.
El libro, cuenta el inicio, la cumbre y la decadencia de la familia Bonanno. También deja ver, por lo menos para los periodistas, las vicisitudes del oficio y la manera en que el cubrimiento de una fuente puede llevar a revelar grandes historias.
Las investigaciones periodísticas suelen resumirse en artículos de una hoja de periódico, que pierden vigencia a los pocos días de haber sido publicadas. La trascendencia no es una de las virtudes de la reportería. Sin embargo, Gay Talese, descubrió que la confesión de Bill Bonanno en el peor momento de su vida es la mejor herramienta para concatenar hechos aislados que se habrían perdido en el frenético transcurrir del día a día.
Más allá de la reflexión sobre del oficio del autor, el libro deja ver la vida de un hombre con esposa e hijos que quiso en algún momento dejar la mafia, pero que debido a las decisiones que tomó en su vida y a la posición de su familia, terminó siendo el último eslabón de una estirpe criminal.
Leer esta obra, permite entender que una buena historia sobre el crimen no se debe concentrar en la espectacularidad. Por el contrario, debe mostrar las debilidades de un hombre que a los ojos de la sociedad es invulnerable.
La historia no solo es una sucesión de hechos con apartes maravillosos, como aquel en que le explica al lector de dónde pudo haber surgido la palabra mafia, sino también describe muy bien los secretos de un mundo del cual la mayoría de cosas que se conocen son imaginadas.
Revelar los secretos de la mafia llevó a que el autor fuera perseguido y que hubieran atentado contra su vida en diversas ocasiones. Solo por ello cualquier lector debería preguntarse: ¿Qué cosa tan importante me quería contar este tipo para arriesgar hasta su propia vida?
Honrarás a tu Padre
Gay Talese
Alfagura
613 páginas
