lunes, 29 de julio de 2013

LOS ESPÍRITUS DE ISABEL ALLENDE

Una novela bien contada con la inocencia de una niña y con los adjetivos maravillosos de alguien que domina de manera excelente el lenguaje. Alba cuenta las excentricidades de una familia donde pocos están cuerdos. Narra de manera exacta como se viven los cambios generacionales  y además como la madre mantiene, o mantenía, unidas a las familias.

En La Casa de los Espíritus, como pasa en la mayoría de novelas latinoamericanas, las ilusiones se convierten en realidad, lo real nace de esas desatenciones diarias que parecen pasar por nuestro lado al voltear la cabeza. La historia parece contar lo imaginario pero posible, como si un reflector se hubiera puesto sobre el mundo e iluminara lo que antes creíamos que no existía.

La novela de Allende conserva una relación con esos relatos familiares del boom latinoamericano, como 'Cien Años de Soledad' y 'Paradiso' .

En la edición de aniversario la autora reconoce que todos los personajes no provienen de su prodigiosa imaginación, que la tiene, sino de los relatos que le contó su abuela. Sin embargo, esto no le resta mérito pues fue capaz  de convertir a personajes de la vida real en ficciones con figuras portentosas y casualidades propias del mundo de los espíritus.

Un buen tramo de la historia está dedicado a la dictadura y a la culpa de quienes no se quisieron despojar del poder en los 60. La clase alta de Chile  desató el odio contra Salvador Allende y patrocinó la dictadura que luego los desconoció y les dio un trato igual o peor al de cualquier otro personaje encerrado en ese país que vivió bajo una mano de hierro por más de 10 años.

El relato propone una relación fantástica en el ciclo histórico, queda la sensación de que  las culpas de los padres las expían los hijos y los pecados de los hijos los sufren los nietos.

Los espíritus se presentan en la novela no como seres místicos, sino como esos personajes delirantes que tiñen el mundo de color, de un color verde como el pelo de la protagonista.

La Casa de los Espíritus
Isabel Allende
Austral
480 páginas

1982